Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Viaductus, us, m

Русско-латинский словарь


    Виадук, русский
    1. Сооружение мостового типа, предназначенное для преодоления неводных преград – ущелий, оврагов, дорог, железнодорожных путей и т. п.

    2. Франц. viaduc, от лат. via - дорога и duco - веду

    3. Сооружение мостового типа, предназначенное для преодоления неводных преград - ущелий, оврагов, дорог, железнодорожных путей и т. п.

    4. Арочное сооружение мостового типа на пересече-нии дороги с глубоким оврагом, лощиной, ущельем. каменные виадуки известны со времени древнего рима.

    5. (от лат . via - дорога, путь и duco - веду), сооружение мостового типа, возводимое на пересечении дороги с глубоким оврагом, лощиной, горным ущельем и т. п. виадук обычно строят при экономической или технической нецелесообразности возведения высоких земляных насыпей. каменные виадуки известны со времен др. рима.

    6. Мост, чаще всего на высоких опорах, через глубокий овраг, балку или горное ущелье




    Videre, eo, vidi, visum (aliquem cottidie, латинский

    Depromptus, a, um, латинский