Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bracae [arum, fpl] genuenses

Русско-латинский словарь


    Джинсы, русский
      (англ . jeans), мужские или женские брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, окрашенной индиго, дающим на хлопке глубокий бархатистый цвет, а также иными красителями в голубой, черный и др. цвета. название восходит к английскому написанию итальянского г. генуя (jenon), где производился этот вид ткани для парусов. второй европейский центр по производству этой ткани - г. ним во франции определил другое название - "деним". в 1853 в сша выходец из германии леви страусс (levi strauss или levi`s) предложил ковбоям и золотоискателям брюки принятого у них спортивного кроя, но из новой гигиеничной парусиновой ткани. в дальнейшем джинсы получили широкое распространение во всем мире.




    Диакон, русский

    Джинсы, русский
      (англ . jeans), мужские или женские брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, окрашенной индиго, дающим на хлопке глубокий бархатистый цвет, а также иными красителями в голубой, черный и др. цвета. название восходит к английскому написанию итальянского г. генуя (jenon), где производился этот вид ткани для парусов. второй европейский центр по производству этой ткани - г. ним во франции определил другое название - "деним". в 1853 в сша выходец из германии леви страусс (levi strauss или levi`s) предложил ковбоям и золотоискателям брюки принятого у них спортивного кроя, но из новой гигиеничной парусиновой ткани. в дальнейшем джинсы получили широкое распространение во всем мире.