Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Primatus [us, m]

Русско-латинский словарь


    Примат, русский
    1. (от лат. primatus) – первенство, преобладающее значение, господство. кант проповедует «примат практического разума», т.е. высказывает убеждение, что нравственно-практическая сторона должна быть важнее созерцательно-теоретической, что, следовательно, человек в первую очередь является существом, определенным к (нравственной) деятельности.

    2. (от лат . primatus - первое место, старшинство), первичность, главенство, преобладание.


    Старшинство, русский
      Старшинство , главенство, первенство


    Чемпионат, русский
      , официальные спортивные соревнования, розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью выявить победителя - чемпиона (спортсмена, команду). термин "чемпионат" применяют также к выставкам-соревнованиям животных, где выявляются лучшие в какой-либо породе.




    Exemplum [i, n], латинский

    Примат, русский
    1. (от лат. primatus) – первенство, преобладающее значение, господство. кант проповедует «примат практического разума», т.е. высказывает убеждение, что нравственно-практическая сторона должна быть важнее созерцательно-теоретической, что, следовательно, человек в первую очередь является существом, определенным к (нравственной) деятельности.

    2. (от лат . primatus - первое место, старшинство), первичность, главенство, преобладание.