Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sorbus [i, f]

Русско-латинский словарь


    Рябина, русский
      , род деревьев и кустарников семейства розоцветных. ок. 100 видов; в умеренном поясе северного полушария. плодовые и декоративные формы. в плодах сахара, органические кислоты, витамины а и с, дубильные вещества. используется в пищевой промышленности.




    Sorbus aucuparia (rowan) extract, английский

    Рябчик, русский
    1. , птица семейства тетеревиных. длина 35-37 см. в лесах европы и сев. азии (кроме камчатки и кавказа). объект охоты.

    2. , род луковичных растений семейства лилейных. ок. 100 видов, в умеренном поясе обоих полушарий, в степях, на лугах, по склонам гор. декоративны. 4 вида охраняются.


    Рябина, русский
      , род деревьев и кустарников семейства розоцветных. ок. 100 видов; в умеренном поясе северного полушария. плодовые и декоративные формы. в плодах сахара, органические кислоты, витамины а и с, дубильные вещества. используется в пищевой промышленности.