Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уголок

Русско-латинский словарь
  1. Уголок , место

  2. Профильное металлоизделие с г-образным сечением, применяемое в качестве базового элемента металлоконструкций. фасонный металлопрокат, гнутый или горячекатаный с одинаковыми или разноразмерными полочками. производится преимущественно из низколегированной стали марок 17г1с, 10хснд, 09г2с, 15хснд.


Loculus [i, m], латинский

Angle bar, английский
    An angled metal bar forming the gutter or waterway leading to the scuppers.


Sopukka, финский

Место, русский
    Место, помещение, простор, пространство, площадь, поприще, полоса, поле, поляна, район, промежуток; местность, край, окраина, область, околица, околоток, округ, сторона, страна, территория, уголок; губерния, уезд; город, столица, крепость, местечко, дерев


Ell, английский
  1. Early-late loop

  2. East london line


Elbow (трубный), английский



Металлопрокат, русский
    Профильные металлоизделия, получаемые путем прокатки (холодной, горячей, теплой), отличающиеся размерами и формой поперечного сечения. прокат бывает фасонный (швеллер, тавр, уголок и пр.), листовой, трубный (трубы сварные и бесшовные, круглые, овальные и другого профиля), сортовой (арматура, катанка, проволока и пр.).


Горячекатаный, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Loculus [i, m], латинский

Abducere [o, xi, ctum] (pecus, armenta), латинский