Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Viola [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Фиалка, русский
      , род многолетних (реже однолетних) трав и полукустарников семейства фиалковых. ок. 500 видов, по всему земному шару. в культуре несколько видов как декоративные и эфирно-масличные растения, в т. ч. фиалка душистая и фиалка виттрока, или садовые анютины глазки.




    Violabilis [e], латинский

    Violaceus, латинский

    Violaceus [a, um], латинский

    Violacion, английский
      Relaciones sexuales ilicitas con un individuo sin su consentimiento


    Violacion anticipante, английский
      Cuando una persona que tiene que cumplir como afirma un contrato, claramente indica a la otra parte interesada que no cumplirar o que no puede cumplir


    Violacion de confidencialidad, испанский
      Divulgar informacion personal o institucional otorgada en confianza sin autorizacion.


    Violacion estatutaria, английский
      El contacto/violacion sexual ilegal con una persona menor de la edad indicada por estatuto, sin consideracion a que dicha persona haya consentido a dicho acto


    Violacion insignificante, английский
      Una violacion por la cual pena autorizada no excede el encarcelamiento para 3 meses y una multa de $500


    Violacion, definida por estatuto, английский
      Ve la violacion estatuaria


    Violaciones de derechos civiles, испанский
      Violaciones de los derechos personales, naturals, garantizados y protegidos por la constitucion


    Violaciones de la ley de trafico se consideran generalmente como infracciones, испанский

    Violaite, английский

    Violan, английский

    Violar sexualmente, испанский

    Violar, violación, abuso sexual, испанский

    Violare, латинский

    Violare [1], латинский

    Violarite, английский

    Violate, английский

    Violate conditions of probation, английский

    Figura [ae, f], латинский

    Фиалка, русский
      , род многолетних (реже однолетних) трав и полукустарников семейства фиалковых. ок. 500 видов, по всему земному шару. в культуре несколько видов как декоративные и эфирно-масличные растения, в т. ч. фиалка душистая и фиалка виттрока, или садовые анютины глазки.