Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flexus [us, m]

Русско-латинский словарь


    Поворот, русский
    1. Продвинутая форма "джайба" (смены галса), заключающийся в том, что нужно нырнуть под шкотовый угол паруса вместо того, чтобы перекидывать его над передней частью доски

    2. Поворот в паре

    3. Поворот , кривизна , от ворот поворот


    Перелом, русский
    1. Перелом , перемена

    2. , нарушение целости кости. различают переломы травматические и патологические (в результате некоторых заболеваний); закрытые (без повреждения кожи) и открытые; поперечные, продольные, косые, оскольчатые и т. д. лечение: вправление (репозиция) отломков и удержание их в правильном положении (при помощи шин, скелетного вытяжения, гипсовой повязки или оперативным путем) до образования костной мозоли.

    3. Повреждение кости с нарушением ее целости




    Flexuosus, a, um, латинский

    Flexuous, английский

    Flexuous-dissected, английский

    Flexura, латинский

    Flexura [ae, f], латинский

    Flexura, ae, f, латинский

    Flexural -, английский
      Элемент, работающий на изгиб; изгибаемый элемент


    Flexural bond, английский
      In prestressed concrete, the stress between the concrete and the tendon which results from the application of an external load.


    Flexural buckling, английский

    Flexural center, английский

    Flexural centre axis, английский

    Flexural design strength, английский

    Flexural fatigue, английский
      A physical property expressed by the number of times a material can be bent on itself through a prescribed angle before it ruptures or loses its ability to recover.


    Flexural rigidity, английский
    1. A measure of stiffness of a structural member; the product of modulus of elasticity and moment of inertia divided by the length of the member.

    2. This measure of a material’s resistance to bending is calculated by multiplying the material’s weight per unit area by the cube of its bending length.


    Flexural slip, английский

    Flexural strength, английский
    1. The resistance at failure of a beam subjected to bending.

    2. A material’s ability to resist deformation under load.

    3. That property of a solid which is an indication of its ability to withstand bending.


    Flexuralstrengthofma sonry, английский

    Flexuralstrengthofma sonry:, английский
      Thestrengthofmasonryinbendin g


    Flexure, английский
    1. 1. a bend in an organ 2. a fold in the skin

    2. The bending of a member, as under a load. flg on drawings, abbr. for flooring. flier, flyer 1. any of the steps in a straight flight of stairs, each tread of which is of uniform width (as distinguished from the treads in a winding stair). 2. a flying shore. flitch beam the float check rises and seals against the air inlet port, permitting water to flow through. when the water is turned off, the float check falls, opening the air inlet port, thereby preventing backflow.

    3. The bending or curving of a line or figure.

    4. Рычаг подвода; консоль привода

    5. Изгиб (балки, упругого тела)


    Flexure correction, английский

    Flexure pivot, английский

    Vulgo, латинский

    Habenae [arum, fpl], латинский