Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Artifex [icis, m]

Русско-латинский словарь


    Эксперт, русский
    1. Эксперт , знаток, критик

    2. Квалифицированный специалист в определенной области, привлекаемый для исследования, консультирования, выработки суждений, заключений, предложений, проведения экспертизы.

    3. (лат. expertus - опытный) - лицо, обладающее специальными познаниями в той или иной области науки, техники, искусства или ремесла и привлекаемое органами расследования, судом или иными органами (например, третейским судом) для производства экспертизы и дачи заключения по вопросам, требующим применения специальных познаний.

    4. В праве лицо, обладающее специальными знаниями и привлекаемое органами расследования, судом или иными государственными и общественными органами для проведения экспертизы.

    5. Expert

    6. Субъект (сведущее лицо, специалист), привле- каемый для того, чтобы высказать свое мнение, дать заключение по поводу какого-нибудь дела, вопроса. см. также экспертные оценки. [122].

    7. Специалист, осуществляющий проведение экспертизы промышленной безопасности [3].

    8. Проводит исследование по определенной задаче, требующей специальных знаний, предоставляет заключение по результатам исследования.


    Ремесленник, русский
      Ремесленник, мастеровой. ср. служащий.


    Художник, русский
      Художник, живописец (портретист, баталист, маринист и проч.), иконописец (богомаз), скульптор, ваятель. артист.




    Artifex, латинский

    Artifex, -cis, m, латинский

    Exportatio [onis, f], латинский

    Эксперт, русский
    1. Эксперт , знаток, критик

    2. Квалифицированный специалист в определенной области, привлекаемый для исследования, консультирования, выработки суждений, заключений, предложений, проведения экспертизы.

    3. (лат. expertus - опытный) - лицо, обладающее специальными познаниями в той или иной области науки, техники, искусства или ремесла и привлекаемое органами расследования, судом или иными органами (например, третейским судом) для производства экспертизы и дачи заключения по вопросам, требующим применения специальных познаний.

    4. В праве лицо, обладающее специальными знаниями и привлекаемое органами расследования, судом или иными государственными и общественными органами для проведения экспертизы.

    5. Expert

    6. Субъект (сведущее лицо, специалист), привле- каемый для того, чтобы высказать свое мнение, дать заключение по поводу какого-нибудь дела, вопроса. см. также экспертные оценки. [122].

    7. Специалист, осуществляющий проведение экспертизы промышленной безопасности [3].

    8. Проводит исследование по определенной задаче, требующей специальных знаний, предоставляет заключение по результатам исследования.