|
|
|
|
|
|
|
|
|
Задвижка
| Русско-латинский словарь |
В трубопроводах - запорное устройство для отключения отдельных участков
|
Pessulus, i, m (pessulum obdere ostio, foribus, латинский
Pessulos injicere), латинский
Gate valve, английский
- Casque (à matières)
- A valve that lets you completely stop—but not modulate—the flow within a pipe.
- A valve with a sliding disk or "stop gate," which when opened allows the flow to move straight through the valve mechanism. also called stop-gate valve, straight-way valve.
- A valve with a sliding gate that opens the entire area of the pipe.
Valve, английский
- Vanne /soupape
- A device that regulates the flow of water.
- A device which controls fluid flow direction, pressure, or flow rate.
- Клапан
- Válvula
- A device which regulates or closes off the flow of a fluid.
- An automatic which permits liquid to flow in only one direction. also
- A flap which opens and closes to allow liquid to pass in one direction only, e.g. in the heart, blood vessels or lymphatic vessels
- Вентиль
- A tap-like device for controlling the passage of gas or fluid through a pipe.
- Any contrivance inserted in a pipe or tube containing a lid, cover, ball, or slide that can be opened or closed to control the flow or supply of liquids, gases, or other shifting material through a passage.
- Клапан; вентиль, задвижка, шибер
- Гидроагрегат распределитель, клапан и т.п.
- Used as a safety device to control flow within a line by opening or shutting a line completely.
(gate) valve, английский
Shutter, английский
- Usually lightweight louvered decorative frames in the form of doors located on the sides of a window. some shutters are made to close over the window for protection.
- Ability to control the integration (of light) time to the sensor to less than 1/60 second; e.g: stop motion of moving traffic.
- Ability to control the integration (of light) time to the sensor to less than 1/60 second.
- Заслонка; створка (сопла); затвор (фотокамеры)
- The physical device that opens and closes to let light from the scene strike the image sensor. digicams use both electronic and mechanical shutters.
- A mechanism in the camera that controls the duration of light transmitted to the film or sensor. leaf-shutter lenses, which include most view camera lenses and many medium-format lenses, contain their own proprietary shutters.
- In a focal plane shutter, a set of curtains travels past the film gate and allows light to strike the film within a set period of time. a leaf shutter is located within the lens itself.
Robinet, французский
Vanne, французский
Supap / subap, турецкий
Щеколда, русский
|
Устройство, русский
Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение
Трубопровод, русский
- Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов
- Система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки. данная сеть трубопроводов является, главным образом, подземной, но также включает и наземные части.
|
Pessulus, i, m (pessulum obdere ostio, foribus, латинский
Opprimere, o, essi, essum, латинский
|
|
|
|
|
|
|
