Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Splenium, ii, n

Русско-латинский словарь


    Компресс, русский
    1. (франц. compresse, от лат. compressio сжимание) — сухая или влажная (холодная или согревающая) лечебная повязка.

    2. (франц . compresse, от лат. compressus - сжатый), лечебная повязка из марли или полотна. различают сухие и влажные (холодные, горячие, согревающие) компрессы.

    3. Повязка, смоченная водой или лекарственным раствором, которую накладывают на больное место для лечения.




    Конвейер, русский
    1. Узко специализированный участок в серийном производстве, объединенный вокруг непрерывно двигающегося транспортного устройства для обработки какого-либо материала, сборки машины, прибора с последовательным выполнением отдельных операций разными рабочими.

    2. (англ . conveyer, от cofvey - перевозить) (транспортер), транспортная установка или машина непрерывного действия. по грузонесущему элементу конвейеры разделяются на ленточные, пластинчатые, роликовые (рольганги), скребковые, ковшовые, винтовые (шнеки) и т. п. по принципу действия конвейеры бывают гравитационные и приводные (тяговые и вибрационные). применяются для перемещения грузов, при сборке машин и т. д.

    3. Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов


    Synthesis, is, f (посуды, одежды и т. п.), латинский