|
|
|
|
|
|
|
|
|
Emendatio [onis, f]
| Русско-латинский словарь |
|
Поправка, русский
- Некоторая малая величина, алгебраически суммируемая с измеренным значением для получения более надежного результата в заданных условиях. например, п. за провес мерного прибора (ленты, проволоки, рулетки) всегда вычитается из результата измерений.
- Поправка , исправление, улучшение
- Adjustment
- Текст в одном из последующих номеров издания, содержащий правильное написание ранее опубликованного с ошибкой материала.
- Суммирующая процедура для статистической величины, при которой влияния различий в составе сравниваемых популяций минимизируются статистическими методами. примеры: поправка средствами регрессионного анализа и стандартизации. поправка часто применяется к относительным частотам и относительным рискам, поскольку в сопоставляемых выборках часто имеются возрастные различия. математическая процедура, применяемая для нивелирования возрастных различий, носит название прямой или непрямой стандартизации.
Улучшение, русский
Улучшение, обработка, поправка, починка, отделка, ремонт, реформа, прогресс, шаг вперед. , исправление
|
Emendatio, onis, f, латинский
Emendation, английский
Изменение или исправление текста литературного произведения
|
Поприще, русский
Поприще , арена, карьера, место , кончить земное поприще, подвизаться на поприще
Calcare [1] (viperam, латинский
|
|
|
|
|
|
|
