|
|
|
|
|
|
|
|
|
Melos [i, m] : mele, n, (gr) perductorium [ii, n] / melus [i, m] perductorius, symphoniae / meli thema, atis, n
| Русско-латинский словарь |
|
Лейтмотив, русский
- Наверное, любому школьнику хоть один раз довелось слышать симфоническую сказку прокофьева <<петя и волк>> о том, как пионер петя поймал волка. помните, какие в ней действующие лица? смешная, переваливающаяся с боку на бок утка, веселая птичка,
- (нем . leitmotiv, букв. - ведущий мотив), музыкальный оборот, повторяющийся в музыкальном произведении в качестве характеристики или условного обозначения персонажа, предмета, явления, идеи, эмоции. используется с кон. 18 в. в опере, с 19 в. - в балете и программной инструментальной музыке. сложную систему лейтмотивов применял в своих операх р. вагнер. термин "лейтмотив" имеет и более широкое значение: как определение доминирующего начала в деятельности человека, в цепи событий.
- Основная мысль.
|
|
Medicamen, inis, n, латинский
Лейтмотив, русский
- Наверное, любому школьнику хоть один раз довелось слышать симфоническую сказку прокофьева <<петя и волк>> о том, как пионер петя поймал волка. помните, какие в ней действующие лица? смешная, переваливающаяся с боку на бок утка, веселая птичка,
- (нем . leitmotiv, букв. - ведущий мотив), музыкальный оборот, повторяющийся в музыкальном произведении в качестве характеристики или условного обозначения персонажа, предмета, явления, идеи, эмоции. используется с кон. 18 в. в опере, с 19 в. - в балете и программной инструментальной музыке. сложную систему лейтмотивов применял в своих операх р. вагнер. термин "лейтмотив" имеет и более широкое значение: как определение доминирующего начала в деятельности человека, в цепи событий.
- Основная мысль.
|
|
|
|
|
|
|
