Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vultum obtorquēre, eo, rsi, rtum

Русско-латинский словарь


    Кривляться, русский
      Кривляться , гримасничать, рисоваться




    Криволесье, русский
    1. , лес из невысоких деревьев и кустарников с искривленными, стелющимися по склонам гор стволами и поднимающимися вверх ветвями. развитие криволесья связано с сильными ветрами и обильными снегопадами; деревья перезимовывают под снегом в пригнутом состоянии, а весной после таяния снега их ветви выпрямляются. криволесье часто образует труднопроходимые заросли высотой 3-4 м. встречается на севере, близ границы существования лесов (лесотундра) и в субальпийском горном поясе.

    2. Лес из невысоких (до 10 м) деревьев, имеющих искривленные стволы и ветви. в основном встречаются близ границы естественного распространения леса – в лесотундре, у верхней границы леса в горах, а также нередко вдоль побережья моря. л лес – элемент географического ландшафта, состоящий из совокупности древесных, кустарниковых, травянистых растений, животных и микроорганизмов, в своем развитии биологически взаимосвязанных, влияющих друг на друга и на внешнюю среду.


    Кривляться, русский
      Кривляться , гримасничать, рисоваться