Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Larguero de costado



    Side sill, английский
      Us term, see solebar.




    Larguero, испанский

    Larguero central, испанский

    Larguero de costado corto, испанский

    Larguero deslizante, испанский

    Larguero intermedio, испанский

    Larguero superior, испанский

    Larguero superior (tipo angulo) en carros, испанский

    Larguero superior de costado, испанский

    Bulkhead, английский
    1. A vertical partition separating compartments.

    2. Перегородка; (сплошной) шпангоут

    3. A vertical partition separating compartments

    4. An upright wall within the hull of a ship. particularly a watertight, load-bearing wall.

    5. A name given to any vertical partition which separates different compartments or spaces from one another.

    6. Переборка на судне, крыша над пристройкой

    7. A wall that runs athwart6ships on a boat, usually providing structural support to the hull.

    8. Переборка

    9. Interior wall in a ship, dividing it into compartments.

    10. A strong wall-like structure placed at the front of a flatbed trailer (or on the rear of the tractor) used to protect the driver against shifting cargo during a front-end collision. may also refer to any separator within a dry or liquid trailer (also called a baffle for liquid trailers) used to partition the load.

    11. An interior wall in a vessel. sometimes bulkheads are also watertight, adding to the vessel’s safety.


    Side sill, английский
      Us term, see solebar.