Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Deficiens [ntis]

Русско-латинский словарь


    Недостающий, русский



    Deficiencies, английский

    Deficiency, английский
    1. Дефицит. отсутствие. нехватка. недостаток.

    2. См. defective feature

    3. Дефицит, недостача

    4. A lack of something necessary

    5. What is wanting of a ship`s cargo at the time of delivery.

    6. Недостаток, дефицит

    7. The amount by which a project`s cash flow is not adequate to meet debt service.


    Deficiency agreement, английский
      An agreement that calls on the sponsor or another party to provide the shortfall when cash flow, working capital, or revenues are below agreed levels or are insufficient to meet debt service.


    Deficiency disease, английский
      A disease caused by lack of an essential element in the diet such as vitamins or essential amino and fatty acids


    Deficiency disease, syn. deficiency syndrome, английский
      Болезнь, вызываемая нехваткой каких-либо факторов наличие физиологической дисфункции вследствие отсутствия или недостаточности ряда факторов, необходимых для поддержания здоровья.


    Deficiency imm, английский
      A lack of immunity to a disease.  aids


    Deficiency judgement, английский
      Решение суда о продаже имущества за долги


    Deficient coal, английский

    Deficient irrigation, английский
      Полив недостаточными для растений нормами /при дефиците воды/


    Недоступный, русский
      Недоступный , недостижимый


    Недостающий, русский