Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Домогательство

Русско-латинский словарь
  1. Домогательство , старание, требование

  2. Harassment


Affectatio, onis, f (alieanae fortunae), латинский

Ambitus, us, m, латинский

Petitio, onis, f, латинский

Alacer, латинский

Contentio, латинский

Harassment, английский
  1. Words, gestures, and actions which tend to annoy, alarm, and verbally abuse another person

  2. Домогательство

  3. Under alberta’s occupational health and safety scheme, workplace harassment is defined as a single or repeated incident of objectionable or unwelcome conduct, comment, bullying or action intended to intimidate, offend, degrade or humiliate a particular person or group. harassment and bullying are considered workplace hazards. employers have an obligation to prevent and address harassment in the workplace, including by factoring harassment into hazard assessments, implementing prevention plans and procedures, providing appropriate worker training, and investigating incidents of workplace harassment.

  4. Unwanted behaviour of a discriminatory nature (see discrimination definition above) that an individual finds offensive and has the purpose or effect of making them feel intimidated/ humiliated or violating their dignity. this behaviour could be spoken, written, or physical abuse.


Старание, русский
    Старание, прилежание, рачение, тщание, усилие, усердие, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие. преследование какой-либо цели. с натуги он слег. ср. забота, попытка и требование. , забота, попытка,




Требование, русский
  1. Требование, иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. ультиматум. школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. , воля , возвышать свои требования

  2. 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. служит также основанием и для списания материалов на складе. применяется на предприятиях п

  3. Requirement

  4. Своеобразная информация о том, каким свойствам и признакам одежды отдается предпочтение в данный момент.

  5. Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным.

  6. Это установленный количественный уровень значения характеристики или показателя оцениваемого объекта, либо вербальная форма, устанавливающая его качественное соответствие поставленным целям


Affectatio, onis, f (alieanae fortunae), латинский

Debēre, eo, ui, itum, латинский