Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Violina [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Скрипка, русский
    1. Скрипка , играть первую скрипку

    2. Королева оркестра скрипка самый распространенный струнный смычковый инструмент. <<она в музыке является столь же необходимым инструментом, как в человеческом бытии хлеб насущный>>, говорили о ней музыканты еще в xvii веке. скрипки делали во мн

    3. , 4-струнный смычковый музыкальный инструмент. самый высокий по регистру в скрипичном семействе, которое составило основу симфонического оркестра классического состава и струнного квартета. классический тип создали крупнейшие североитальянские скрипичные мастера 16-18 вв. брешанской (гаспаро да сало, дж. маджини,) и кремонской (а. и н. амати, дж. гварнери, а. страдивари) школ. в 18-20 вв. один из главных сольных инструментов.




    Violeus [a, um], латинский

    Vipera, латинский