Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Villa [ae, f] (hilaris et amoena)

Русско-латинский словарь


    Поместье, русский
    1. Поместье , место

    2. Земельное владение в россии в xv-xviii вв.; предоставлялось государством за несение военной службы и го-сударственной службы, не подлежало продаже, обмену и насле-дованию.

    3. , 1) условное земельное владение в россии в кон. 15 - нач. 18 вв., предоставлялось государством за несение военной и государственной службы. не подлежало продаже, обмену и наследованию. в 16 - 17 вв. постепенно сближалось с вотчиной и слилось с ней по указу 1714; в 18 - 20 вв. то же, что земельное имение. 2) то же, что вотчина (во 2-м значении).




    Vilitates [um, fpl], латинский

    Vinarium [ii, n], латинский