Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pertinēre

Русско-латинский словарь


    Тянуться, русский
      Тянуться [идти гусем, цепью, вереницей (даль, тянуть)] , бродить, ехать, ходить; продолжаться, равняться


    Купальня, русский

    Длиться, русский
      Длиться , продолжаться


    Касаться, русский
      Касаться, прикасаться, дотрагиваться, трогать, браться за что, осязать, щупать. это до меня не касается, ко мне не относится, это не мое дело (не моя забота), мне до этого нет дела. это замечание касается тебя, сказано на твой счет. что касается (до) меня




    Pertinēre [eo, ui, tentum], латинский

    Pertinacia, латинский

    Pertinacia [ae, f], латинский

    Pertinaciter, латинский

    Pertinax, латинский

    Pertinax [acis], латинский

    Pertinax, acis, латинский

    Pertinency, английский
      Релевантность


    Pertinens [ntis], латинский

    Pertinent, английский
      Уместный; соответствующий; относящийся; подходящий


    Pertinent art, английский
    1. Пертинентные материалы (материалы, относящиеся к заявке)

    2. Дополнительные ссылки (дополнительные материалы, противопоставляемые экспертом для описания существующего уровня техники)


    Pertinent references, английский
      Пертинентные ссылки


    Pertinente, испанский
      La evidencia que ayuda a demostrar un punto o el asunto en un caso


    Pertinentia [ae, f], латинский

    Pertinens [ntis], латинский

    Pertrahere, латинский