Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fumigatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Окуривание, русский



    Fumigatio, английский

    Fumigatio vulneram, английский

    Fumigatio, onis, f, латинский

    Fumigation, английский
    1. Quarantine treatment using a fumigant gas (note: methyl bromide, previously commonly used, is now prohibited in certain countries, e.g.: usa) to kill and/or prevent infestation by insects, etc. top of page home g g factor indicates the constant multiplying factor when considering the effects of acceleration on a mass (load).

    2. The process of killing insects in an area with gas or smoke

    3. Оседание дыма. в терминологии по загрязнению атмосферного воздуха — появление в приземном слое атмо сферы загрязнителей, которые до этого а) находились в пло хо рассеивающемся дымовом факеле или б) были захвачены в ходе температурной инверсии (или между двумя инверси онными слоями) в результате турбулентных явлений (напри мер, возникающих при нагревании земной поверхности солн цем ранним утром). .,"`

    4. Задымление


    Fumeus [a, um], латинский

    Fumigatus, a, um, латинский