Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Una castra)

Русско-латинский словарь


    Один, русский
    1. Один, единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). жить уединенно, в

    2. , верховный бог в скандинавской мифологии. могучий шаман, мудрец; бог войны, хозяин вальхаллы. у древних германцев одину соответствовал водан (вотан).




    Castra), латинский

    Una, латинский

    Una, испанский

    Una, английский
      Unable (aip)


    Una agere [ago, egi, actum], латинский

    Una hirundo non facit ver, латинский
      Одна ласточка не делает весны


    Una pelicula aislante", французский
      "espuma que forma una pelicula delgada de agua sobre la superficie de líquidos en combustión de forma que los gases volátiles combustibles no puedan escapar y arder.


    Una rig, английский
      Вооружение типа кэт


    Una salus victis nullam sperare salutem, латинский
      Одно спасение для побежденных - не надеяться на спасение


    Una tasita de café por favor., испанский

    Una virtus,nulla virtus, латинский
      Одно достоинство - значит ни одного достоинства


    Una voce, латинский
      Единогласно


    Una, unose, латинский

    Unabashed, английский

    Unabgeleitet, primär, немецкий

    Unabhängig, немецкий

    Unabhängige variable, немецкий

    Unabhängiger satz, немецкий

    Unabhängigkeit, selbständigkeit, немецкий

    Unabhangiger ausfall, немецкий

    Una agere [ago, egi, actum], латинский

    Unanime, латинский