Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sciens [ntis, m]

Русско-латинский словарь


    Эксперт, русский
    1. Эксперт , знаток, критик

    2. Квалифицированный специалист в определенной области, привлекаемый для исследования, консультирования, выработки суждений, заключений, предложений, проведения экспертизы.

    3. (лат. expertus - опытный) - лицо, обладающее специальными познаниями в той или иной области науки, техники, искусства или ремесла и привлекаемое органами расследования, судом или иными органами (например, третейским судом) для производства экспертизы и дачи заключения по вопросам, требующим применения специальных познаний.

    4. В праве лицо, обладающее специальными знаниями и привлекаемое органами расследования, судом или иными государственными и общественными органами для проведения экспертизы.

    5. Expert

    6. Субъект (сведущее лицо, специалист), привле- каемый для того, чтобы высказать свое мнение, дать заключение по поводу какого-нибудь дела, вопроса. см. также экспертные оценки. [122].

    7. Специалист, осуществляющий проведение экспертизы промышленной безопасности [3].

    8. Проводит исследование по определенной задаче, требующей специальных знаний, предоставляет заключение по результатам исследования.




    Science, английский
    1. Наука

    2. A study based on looking at and recording facts, especially facts arranged into a system

    3. N наука cognitive ~ когнитивная наука, когнитология, когнитивистика linguistic ~ лингвистическая наука, лингвис- тика (син. philology; тж. linguistics)

    4. Наука, учение


    Science, английский

    Science, французский
      Ensemble de connaissances précises et vérifiables acquises par la méthode scientifique


    Science adv i sory board, английский
      Научная консультационная комиссия


    Science advisory committee, английский
      Научно-консультативный комитет


    Science and technology support, английский

    Science applications international corp., английский

    Science fiction-style, немецкий
      Von der phantastischen literatur und utopischen filmen inspirierter modestil


    Science information and libary services (usgs), английский

    Science information exchange, английский
      Обмен научной информацией


    Science park, английский
      Научный парк


    Science policy, английский
      Научная политика (совокупность принятых принципов и методов, законодательных и практических мер, призванных стимулировать, модифицировать, организовывать и использовать национальный научно-технический потенциал в целях решения проблем, возникающих перед страной в связи с конкуренцией, и достижения общих целей экономического, социального и культурного развития); документы юнеско


    Science policy body, английский
      Организации, занимающиеся вопросами координации и развития науки (документы оон)


    Science program committee, английский
      Комитет по научным программам


    Science project, английский
      The tupperware container in the back of the fridge that has been there so long that you have no idea what is inside and are terrified to find out. example honey, how long has this science project been back here?


    Science statistics, английский
      Статистика науки; статистические данные в области науки (получают на основании количественных показателей, характеризующих людские и финансовые ресурсы)


    Science-based activities, английский

    Sciences, английский
      Национальный институт строительных наук (сша) 2. national


    Sciences at york college, английский

    Sciens, латинский

    Sciens (alicujus rei), латинский

    Scholasticus [i, m], латинский

    Sciens [ntis], intelligens alicujus rei, латинский