Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Attended location

    A block location at which a qualified employee is on duty for the working of trains.


Attended location, английский
    A signalling location or block location that is switched in and controlled by a qualified worker either on-site or at a remote location.




Attend, английский
    Уделять внимание; сопровождать; принимать участие


Attend the side, английский
    To provide a guard of honor, the officer of the day or watch assembles the quartermaster, corporal of the watch, side boys, and quarterdeck messengers at the gangway to greet or say farewell to a visiting officer or dignitary. also known as tend the side (usn) or man the side (rn), and see side honors.


Attendance, английский
    Обслуживание


Attendance area, английский

Attendance centre, английский
    Исправительное учреждение для несовершенно-летних правонарушителей до 17 лет, которые обязаны проводить в центре еженедельно определенное время


Attendance office, английский

Attendance officer, английский
    Официальное лицо, назначаемое школой для контроля за посещаемостью


Attendance policy, английский
  1. Is a set of rules related to the attendance of employees. it includes rules related to sick leaves, casual leaves

  2. An attendance policy is a set of guidelines used to determine whether an employee should be paid or disciplined for absences.


Attendance sheet, английский

Attendance sheet (for students), английский

Attendance signaling system, английский

Attendance teacher, английский

Attendance time, английский
    Время присутствия


Attendant, английский
    Сопровождающий; обслуживающий


Attendant (of a parlor or sleeping car who attends on passen, английский

Attendant console, английский
  1. Консоль оператора

  2. A console for call handling.


Attendant document, английский
    Прилагаемый документ


Attendant master, английский
    A dockyard official. (see master-attendant.)


Attendant software, английский
    Обслуживающее программное обеспечение


Attendant, associated, affiliated (works), английский

Attended block location, английский
    A block location at which an authorised worker is on duty for the working of trains.


Attended block location, английский
    A block location at which an authorised worker is on duty for the working of trains.


Bearer, английский
  1. A beam like structure of timber, concrete or steel which provides support to a crossingwork assembly. bearers are generally larger in dimension than standard sleepers to provide support for both tracks as well as the increased loading experienced under such track structures.

  2. A sub floor timber beam placed across piers or stringers and supporting floor joists

  3. Несущий элемент bearer channel b-канал;канал-носитель

  4. Timber (or concrete) transverse sleeper supporting the rails in switches and crossings.