Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fabulae scaenicae exemplar [is i ium n]

Русско-латинский словарь


    Сценарий, русский
    1. Последовательность событий, выражающая некий аспект поведения системы.

    2. (от итал . scenario),1) краткое изложение содержания пьесы, сюжетная схема, по которой создаются представления (спектакли) в театре импровизации, балетные спектакли, массовые зрелища и др.2) литературное произведение, предназначенное для воплощения с помощью средств киноискусства и телевидения.3) в прогнозировании - система предположений о течении изучаемого процесса, на основе которой разрабатывается один из возможных вариантов прогноза; используется также в истории, теории биологической эволюции, космогонии и т. п.

    3. Семантическая сеть, в которой в качестве отношений используются каузальные отношения или отношения типа "действие-результат", "действие-цель", "орудие-действие" и т. п.

    4. Определенный план действий.

    5. Детальный (по времени и действиям) план осуществления чего-нибудь, реализации событий. см. также метод сценариев.




    Fabricator, oris, m, латинский

    Fabulari, or, atus sum (cum aliquo, латинский