Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Handbrake

  1. A mechanical device to secure a rail vehicle against movement. includes spring parking brakes.

  2. Brake operated by a hand lever. a parking brake.

  3. Nowadays synonymous with the term parking brake but originally a vehicle brake applied by hand action to a wheel or lever on the vehicle. see also the brakes page.




Mechanical, английский

Originally, английский
    Первоначально


Mechanical insulated joint, английский
    A mechanical joint incorporating insulating channels, ferrules and end posts designed to electrically insulate the joined rails


Bolt hole elongation, английский
    A mechanical compression or damage at a bolt hole arising from interaction with the bolt. the hole becomes oval with the resultant metal flow concentrating stress. this defect may progress to a bolt hole crack if at a rail end. a horizontal split web may develop in a welded rail if the defect is not removed. as bolt hole defects are normally associated with fishplated joints, visual detection may only be possible after removal of plates.