Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ferrule (pipe)

    A pipe utilised in conjunction with a bolt to brace the extreme ends of a crossing or crossingwork.




Ferrule, английский
  1. Metal band or socket in which the terminal of a wire or wire rope is fastened securely (32).

  2. Metal tubes used to keep roof gutters "open". long nails (ferrule spikes) are driven through these tubes and hold the gutters in place along the fascia of the home.

  3. A metal or plastic sleeve used to terminate the end of a cable housing

  4. Передняя (контактная) часть разъёма, в которой находится оптич. валакно

  5. Most often made of ceramic, but can also be steel or plastic. the fiber is bonded internally to the ferrule, which provides the alignment with the mating sleeve and opposite ferrule. endfaces can be flat, radiused, or angled depending on the type of fiber and endface polish

  6. A tube within a connector with a central hole that contains and aligns a fiber.

  7. A metal sleeve, esp. one which is fitted with a screwed plug; serves as an opening on the side of a pipe providing access for inspection or cleaning the interior of the pipe.

  8. A metal or rubber cap or ring that strengthens and protects the lower end of a crutch or walking stick  verb to fit a ferrule onto a crutch or walking stick

  9. Ферул; керамический наконечник (кабельного соединителя)

  10. A synonym for core-barrel guide ring.

  11. As used by drillers in africa, a synonym for case; also for casing. ff. a66r., commonly used for flat face.


Ferrule (heel), английский
    See heel ferrule.


Ferrule:, английский
    The sleeve, usually plastic, on the end of the cue shaft to which the cue tip is attached (with adhesive)


Conjunction, английский
  1. N союз coordinating ~ сочинительный союз (ант. subordinating ~) subordinating ~ подчинительный союз (ант. coordinating ~)

  2. In nautical astronomy, is when two bodies have the same longitude or right ascension.

  3. Конъюнкция; логическое умножение


Crossingwork, английский
    An item of trackwork such as a crossing or a set of points.


Substation, английский
  1. A place (including substations, traction substations, transformer rooms, switch rooms, sectioning huts, pole-mounted or pad-mounted transformers) containing high-voltage electrical equipment.

  2. The electrical equipment (e.g., circuit breakers, switches, transformers, and busses) associated with the service entrance or other major transformation and distribution equipment concentrated in one location in areas of building complexes or on floors of high-rise buildings.

  3. Подстанция

  4. A facility for switching electric elements, transforming voltage, regulating power, or metering.


Limit of authority, английский
    A physical track location to which a train can be given an authority to proceed. it may be a sign or a signal capable of displaying a stop indication or a specific kilometre location.