Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Yard

    A system of track within defined limits


Yard, английский

Двор, русский
  1. Хозяйственная (нежилая) часть избы

  2. Двор , гостиный двор, заезжий двор, двор о двор, ко дворам, не ко двору, ни двора, ни кола, ни куриного пера, отступить на попятный двор, постоялый двор

  3. , 1) огороженный участок земли при доме, на котором расположены хозяйственные постройки; употребляется также в значении хозяйства в широком смысле: крестьянский двор, колхозный двор. 2) в россии до 1917 хозяйство крестьян или посадских людей как единица учета, обложения повинностями и т. п. 3) на руси всякое казенное или общественное здание или заведение (гостиный двор, колымажный двор, мытный двор, печатный двор, пушечный двор, сытный двор и др.). 4) в русском государстве 16-18 вв. название некоторых приказов (земский двор, посольский двор и др.). см. также царский двор.


Yard, английский

Yard, английский
    To remove or displace forcefully. example engine trouble, asked the large mechanic? lets just yard that sucker right out of the car and have a look!


Yard, английский
    A rod or spar fastened across a mast to support a sail.


Yard, английский

Мера длины ярд (91 см), русский



Global positioning system (gps), английский
  1. Глобальная спутниковая система

  2. A system of satellites that allows one’s position to be calculated with great accuracy by the use of an electronic receiver.


Absolute block working, английский
    A system of controlling traffic where (under normal operations) only one train is allowed in the block section at a time.