Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Praestatio

Русско-латинский словарь


    Поручительство, русский
    1. Поручительство , залог

    2. Гражданское правоотношение, содержанием которого является ответственность определенного лица (поручителя) за нарушение прав и охраняемых законом интересов активного субъекта определенных правоотношений, последовавшее со стороны его контрагента в этих правоотношениях - обязанного субъекта.

    3. В уголовном праве одна из мер пресечения. состоит в принятии на себя

    4. , 1) в гражданском праве - один из способов обеспечения исполнения обязательств. поручитель принимает на себя обязательство перед кредитором за исполнение должником своего обязательства (полностью или в части). 2) в уголовно-процессуальном праве - одна из мер пресечения.




    Praestans, латинский

    Praestolare, латинский