Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nihil fere

Русско-латинский словарь


    Приблизительно, русский
    1. Приблизительно, почти, около, гадательно, на глаз, на глазомер, предположительно, примерно. лет этак через двадцать. в конце этак марта месяца. прот. точно. ср. почти. , почти

    2. Приблизительно, более или менее, до некоторой степени, практически, в той или иной степени. один из часто употребляемых в юридических и финансовых текстах латинских терминов. может использоваться в сокращении cir. circa 2000 - приблизительно в 2000 году.




    Fere, латинский

    Fere (satis fere diximus), латинский

    Fere (tota fere gallia, латинский

    Fereastră, румынский

    Ferentarius [a, um], латинский

    Ferentarius [ii, m], латинский

    Feretory, английский
      In a church, a space where major relics are kept, often treated as a chapel behind the main altar.


    Feretory., английский

    Feretrum, латинский

    Nihil, латинский

    Nihil (aliquem metuere), латинский

    Nihil agendi dies est longus, латинский
      Долог день для ничего не делающего


    Nihil agendo male agere discimus, латинский
      Ничего не делая,мы учимся делать плохое


    Nihil aliud curo,quam ut bene vivam, латинский
      Ни о чем так не забочусь,как прожить достойно


    Nihil est difficile volenti, латинский
      Ничто не трудно для желающего


    Nihil est in intellects, quod non prius fuerit in sensu, латинский
      (лат.) нет ничего в уме, чего бы не было раньше в ощущениях. осн. тезис сенсуализма, сформулированный локком. лейбниц добавляет к этому положению ограничение: nisi intellectus ipse (кроме самого интеллекта).


    Nihil est in religione,quod non fuerit in vita, латинский
      Нет ничего в религии,чего не было бы в жизни


    Nihil est incertus vulgo, латинский
      Нет ничего более непостоянного,чем толпа


    Nihil est jucundius lectulo domestico, латинский
      Нет ничего милее домашнего очага


    Nihil est pejus amico falso, латинский
      Ничего нет хуже ложного друга


    Nigrum, латинский

    Nihil impedio, латинский