Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Frog

  1. See crossing.

  2. Any tailless, stout-bodied amphibian of the order anura, including the smooth, moist-skinned frog species that live in a damp or semiaquatic habitat and the warty, drier-skinned toad species that are mostly terrestrial as adults

  3. An old term for a seaman`s coat or frock.

  4. The dense, shock-absorbing, triangular growth on the underside of the hoof.

  5. Adepression, formedduring manufacture,inoneorbothbedfa cesofamasonryunit

  6. Отделка на одежде из тесьмы, сутажа и т.п.


, японский

كاتق, арабский

Rana, латинский

, португальский

Rana, испанский

Grenouille, французский

Rana, итальянский

Broască, румынский

Мэлхий, монгольский

Kurbağa, турецкий

Qurbağa, азербайджанский

Gurbaga, туркменский

құрбақа, казахский

Qurbaqa, узбекский

Копытная стрелка, русский

Паз, русский
  1. Желоб в местах соединения элементов строительных конструкций (брусьев, бревен, досок). в паз вставляется соединительная рейка или гребень смежного элемента.

  2. Узкая длинная щель, стык.

  3. Паз , углубление

  4. Канал в кладке

  5. Углубление, созданное при изготовлении элемента кладки в одной или обеих опорных поверхностях

  6. Повреждение активной зоны

  7. Выемка, углубление, гнездо (обычно продолговатой формы) в какой-либо детали, куда вставляется выступ другой детали.




Terrestrial, английский
    Living on land, as opposed to marine or aquatic.


Triangular, английский

Manufacture, английский
  1. (брит.) производство (в патентном законодательстве великобритании это понятие включает не только изготовление изделия, но и любой способ его сохранения, улучшения или восстановления)

  2. Изделие


Trackwork assembly, английский
    See crossingwork assembly.


Angle (crossing), английский
    See crossing number.