Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Overhang (sleeper)

    The length of sleeper beyond the rail running edge.




Overhang, английский
  1. The distance between an end of a vehicle and the axle closest to that end.

  2. The end of timber that is unsupported by rack sticks and extends beyond the ends of most pieces in an air drying

  3. Outward projecting eave-soffit area of a roof; the part of the roof that hangs out or over the outside wall. see also cornice.

  4. Свес

  5. The area of bow or stern projecting above and beyond the perpendicular.

  6. A section of rock or ice that is angled beyond vertical. see roof.

  7. The continuation of a signal at the output of a device or mixer after the original input signal has faded.

  8. Used in the context of general equities. sizable block of securities or commodities contracts that, if released on the market, would put downward pressure on prices; prohibits buying activity that would otherwise translate into upward price movement. examples include shares held in a dealer`s inventory, a large institutional holding, a secondary distribution still in registration, and a large commodity position about to be liquidated.

  9. Избыточная масса (валюты)


Overhang -, английский
    Кирпичная кладка наружных стен, выполняемая изнутри здания (с использованием внутренних подмостей)


Overhang erection, английский

Overhang, heel, английский
    The length of the stock rail, of a half set of points, which extends beyond the end of the switch at the heel end.


Overhang, toe, английский
    The length of the stock rail, of a half set of points, which extends beyond the end of the switch at the toe end.


Overhang-mounted, английский

Overhanging bond, английский
    A concertible bond issue that investors do not convert into common stock because the stock has not appreciated in value.


Overhangs, английский
    Hull areas that extend out over the water at the bow or stern.


Overhang, heel, английский
    The length of the stock rail, of a half set of points, which extends beyond the end of the switch at the heel end.


Module (rail), английский
    The length of rail over which a single destress is performed. it is bounded at each end by an anchor block.