Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зона обслуживания; область сервиса

Англо-русский глоссарий по связи


    Service area, английский
    1. Район обслуживания {напр,, канализациои ной или водопроводной сетью) sensing system ристема датчиков (для определения ряда параметров водного объекта; separate ccllection system дренажная система, в которой ливневые вода отводятся отдельно от сточных вод

    2. The geographical territory covered by a service; e.g., the area a utility system has the right or obligation to supply with electricity, delivering service to final consumers.

    3. Зона обслуживания автомобилистов (с бензо-колонкой, мастерской, кафетерием)




    Service area, английский
    1. Район обслуживания {напр,, канализациои ной или водопроводной сетью) sensing system ристема датчиков (для определения ряда параметров водного объекта; separate ccllection system дренажная система, в которой ливневые вода отводятся отдельно от сточных вод

    2. The geographical territory covered by a service; e.g., the area a utility system has the right or obligation to supply with electricity, delivering service to final consumers.

    3. Зона обслуживания автомобилистов (с бензо-колонкой, мастерской, кафетерием)


    Service alarm (sa), английский