Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Систематическая неработоспособность

Англо-русский глоссарий по связи


    Systematic fault, английский



    Неработоспособностей, русский

    Неработоспособность, русский

    Неработоспособность вследствие износа, русский

    Неработоспособность вследствие неправильного обращения, русский

    Неработоспособность вследствие перегрузки, русский

    Неработоспособность из-за конструктивного дефекта, русский

    Неработоспособность из-за производственного дефекта, русский

    Неработоспособность, связанная с программой, русский

    Неработоспособность, чувствительная к данным, русский

    Неработоспособность; неработоспособность перемежающаяся, русский

    Неработоспособность; отказ, русский

    Систематическая запись, русский
      Регистрация хозяйственных операций по определенной системе в счетах бухгалтерского учета. при помощи этой записи производится необходимая группировка хозяйственных операций по однородным экономическим признакам. с.з. дает возможность получения данных об объектах бухгалтерского учета. она производится в отдельных учетных регистрах (главная книга) или осуществляется вместе с хронологической записью в одном регистре. данные с.з. имеют связь с данными хронологической записи.


    Систематическая категория в биологии, русский

    Систематическая ошибка, русский

    Систематическая ошибка отбора, русский
      Ошибка, вызванная систематическими различиями характеристик у тех, кто принимает участие в исследовании, и тех, кто в нем не участвует. пример:


    Систематическая погрешность, русский

    Систематическая серия корпусов яхт, русский

    Систематически, русский
    1. Систематически , постепенно

    2. Регулярно, постоянно.


    Систематический, русский

    Систематический анализ скрытых каналов, русский

    Systematic fault, английский

    Systematic failure; reproducible failure; deterministic failure, английский