Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

To designate

Англо-русский глоссарий по связи


    Обозначить, русский



    Designate, английский
    1. Обозначать; указывать; называть

    2. Обозначать designate design-master назначить основную реплику


    Designate for action or appointment, английский

    Designated, английский
    1. Assigned, specified

    2. Assigned, specified something intended for a specific person or purpose


    Designated account, английский
      The microsoft exchange server user account that is the sender of control messages.


    Designated agency representative, английский

    Designated area, английский
      An area within rail premises designated by the relevant passenger transport company by means of signs in or near the area as an area for being on which a ticket is required.


    Designated by the prefix, английский
      C placed before the size of the member. american four-square house 32 american standard channel american standard pipe threads in the us, standard pipe threads for commonly used sizes of pipe for water, gas, or steam; formerly


    Designated comparison method, dcm, английский
      “a fully specified method, which, in the absence of an nrscl-credentialed reference method, serves as the common basis for the comparison of ‘field’ reference materials and methods, and for the development of principal assigned values (pavs) or principal assigned characteristics (pacs).” [clsi]


    Designated funds, английский
      Целевые фонды (предназначенные на определенные цели)


    Designated market areas (usbc tiger), английский

    Designated office, английский
      Указанное ведомство (ведомство, в которое подается международная заявка по пи-си-ти)


    Designated order turnaround system (dot), английский
      Computerized order entry system that allows orders to buy or sell large baskets of stock to be transmitted immediately to the specialist on the exchange, where execution will occur quickly, depending on the basket size. also used for odd-lot transactions to occur at the prices and quantities available. see: aos.


    Designated place, английский

    Designated router, английский
    1. Отмеченный маршрутизатор

    2. Назначенный маршрутизатор; отмеченный маршрутизатор

    3. An ospf router that forms adjacencies with all other routers on a multiple access network.


    Designated services, английский
      On a building project, those services that the architect, engineers, and consultants agree to perform. design/build a construction project in which the owner contracts with a single entity to be responsible for both design and construction.


    Designated size, английский

    Designated states, английский
      The contracting states in which protection is sought for the invention.


    Designated use of water, английский

    Разгружать; перезаписывать в дзу, русский

    To debug (in programming), английский