Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transmit window

Англо-русский глоссарий по связи


    Окно передачи, русский



    Transmit, английский
      Передавать


    Transmit address array, английский
      Матрица адресов передатчиков


    Transmit antennas system, английский
      Система передающих антенн


    Transmit before assignment collision requests, английский
      Кетод передачи сигналов до выделения ресурсов с запросами на проведение состязания


    Transmit channel, английский

    Transmit crypto bit buffer, английский
      Буфер для запоминания передаваемого криптографического двоичного символа см. rcbb


    Transmit data, английский
      Передача данных стандартный аппаратный сигнал интерфейса rs-232c и других последовательных интерфейсов для передачи данных от одного устройства. используются также обозначения tx и txd.


    Transmit equalizer filter, tef, английский
      Выравнивающий фильтр, расположенный на передающей стороне канала связи передатчика


    Transmit superframe initialization vector, английский
      Вектор инициализации передаваемого суперкадра


    Transmit/receive, английский

    Transmit/transmitter, английский

    Transmita, испанский
      (1) transferencia o transpaso del titulo de propiedad a otra persona. (2) hacer conocido o comunicar


    Transmitido por el aire, испанский

    Transmitir(se), португальский

    Transmittal, английский

    Transmittal letter, английский
    1. A letter describing the contents and purpose of a transaction delivered with a security that is changing ownership.

    2. Препроводительное письмо


    Transmittance, английский
    1. Прозрачность; коэффициент пропускания

    2. A measure of the fraction of collected light passed through an optical system. transmission losses result from surface reflections and internal absorption of the optical materials.

    3. The ratio of transmitted radiant energy to incident radiant energy, or the fraction of light that passes through a medium.

    4. The ratio of emerging radiant energy, intensity transmitted through a medium, to the incident radiant energy.

    5. Коэффициент пропускания

    6. Общий коэффициент пропускания, прозрачность.

    7. The amount of light that passes through a medium


    Transmittance (or transmission factor), английский
      Общий коэффициент пропускания, прозрачность. отношение потока излучения (или света), проходящего через оптическую систему, среду и т. д. к потоку излучения (или света), падающего на эту систему, среду и т. д. термин внутренняя прозрачность относится к прозрачности самой среды (т. е. без учета влияния границ среды или ее контейнера). термин «проницаемость» (коэффициент прозрачности) не следует использовать для обозначения прозрачности или коэффициента пропускания.


    Transmittance value, английский

    Transmittance., английский

    Трансмиттал, русский

    Окно передачи, русский