Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Piano tuner

Глоссарий по кадрам и профессиям (итальянский-английский)


    Accordatore, итальянский



    Piano, английский

    Piano, английский

    Piano, шведский

    Piano, итальянский

    Piano a rapporto costante, итальянский
      Gestione di portafoglio in cui, attraverso aggiustamenti periodici, si mantiene un rapporto costante tra l`ammontare investito in azioni e quello in titoli.


    Piano brace, английский

    Piano di accumulazione, pac, итальянский
      E una forma di sottoscrizione di quote di fondi comuni che prevede dei pagamenti periodici, e la possibilita di richiedere il rimborso delle quote maturate, dopo un determinato periodo di tempo.


    Piano di acquisto di azioni, итальянский
      Programma che permette al personale di una societa di acquistare i titoli azionari della stessa a condizioni privilegiate.


    Piano di diffusione del capitale azionario ai dipendenti, итальянский
      Metodo di diffusione dell`azionariato e di incentivazione dei dipendenti che prevede di offrire loro, a condizioni privilegiate, azioni o anche opzioni d`acquisto di azioni della societa.


    Piano di divisione dei profitti, итальянский
      Piano aziendale che contempla la possibilita di distribuzione, tra i dipendenti, di una quota prefissata dei profitti conseguiti nell`esercizio.


    Piano di emergenza (generale), итальянский
      "1 - schema documentato che determina le responsabilità, le azioni, le procedure che devono essere seguite in caso d`emergenza.


    Piano di riacquistodi azioni, итальянский
      Il programma definito da una societa per riacquistare un determinato quantitativo di propri titoli in circolazione.


    Piano hinge, английский

    Piano nobile, английский
      In renaissance architecture and derivatives, a floor with formal reception and dining rooms; the principal story in a house, usually one flight above the ground. phillips head 722 phillips head shown with a phillips head driver


    Piano operativo dell`emergenza, итальянский
      Procedure che ogni servizio o organizzazione e il il gestore del tunnel hanno e mantengono per rispondere in modo appropriato ad una situazione di pericolo.


    Piano preventivo, итальянский
      Piano che identifica gli aspetti importanti di un oggetto o di una proprieta`


    Piano roll, английский

    Piano volontario di capitalizzazione, итальянский
      Forma di investimento in un fondo comune nel quale le sottoscrizioni avvengono periodicamente e generalmente sulla base di un piano di versamenti che il sottoscrittore si impegna a effettuare per un certo periodo di tempo.


    Piano wire screen, английский

    Piano-type boring and milling machine, английский
      Фре зерно-расточный станок с продольным столом


    Quadraio, итальянский

    Accordatore, итальянский