Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Short haul modem

Глоссарий по телекоммуникациям
    Устройство, предназначенное для передачи данных по выделенным физическим линиям на расстояние до 50 км. как правило, не модулирует исходный цифровой сигнал. называется также линейным драйвером (line driver), модемом для ограниченных расстояний (limited di


Модем для физических линий, русский

Модем для ближней связи, русский



Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Расстояние, русский
  1. Расстояние, промежуток, отдаление, дистанция. стоять на приличной дистанции. "он держался в гордом отдалении от прочих". тург. отступив от дома на пять сажен (на расстоянии пяти сажен от дома). "купель сия, по словам даниила, находится на в

  2. , геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. напр., расстояние между двумя точками - длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) - длина отрезка перпендикуляра, опущенного на данную прямую (плоскость).


Csu, английский
  1. Модуль бслуживания канала/модуль обслуживания данных

  2. Channel service unit - устройство обслуживания канала

  3. Constant-speed unit

  4. Блок обслуживания канала; модуль обслуживания канала; устройство обслуживания канала

  5. Catering equipment & food supply hold loaded (ahm)++/ hide catering equipment and food supply not used on flight (un-manifested) 1-3 alpha numeric to indicate the loading position followed and 2-4 numeric to indicate the weight. ref. iata ahm 534 example: csu/21r/1200

  6. Control sector unit


Multiuser, английский
  1. Система, обслуживающая одновременно несколько пользователей

  2. Многопользовательский