Глоссарий



Новости переводов

12 мая, 2021

Лингвистическая помощь: Как правильно - "вряд ли" или "врядли"?

12 мая, 2021

О трансформации услуги проверки перевода

12 мая, 2021

Конкурс переводов немецкого стихотворения на тему "Любовь"

11 мая, 2021

Детектор сарказма в социальных сетях

10 мая, 2021

Слово дня: Моргенштерн

09 мая, 2021

Эзотерика. Как сохранять энергию, следуя законам Вселенной

08 мая, 2021

Лингвистическая помощь: Как правильно - "большая ставня" или "большой ставень"?




Поиск в глоссариях:  

Глоссарий по телекоммуникациям

домен
    (от лат . dominium - владение), 1) в зап. европе в средние века часть поместья (вотчины), на которой феодал вел собственное хозяйство; 2) совокупность наследственных земельных владений короля (кор... domain;
трафик
    Сбор шаров-препятствий, которые оставляют мало места, чтобы пройти битку
traffic;
улыбки
    smiles;
    несущая
      Немодулированный рч-сигнал. микропередатчик излучает такой сигнал, если он включен, однако микрофон к нему не подключен.
    carrier;
    com-порт
      com port;
      транкинг
        trunking;
        эмуляция
          emulation;
          телетекст
            teletext;
            топология
              (от греч . topos - место и ...логия), раздел математики, изучающий топологические свойства фигур, т. е. свойства, не изменяющиеся при любых деформациях, производимых без разрывов и склеиваний (точ... topology; topologia;
            узел сети
              node;
              в internet
                dns;
                витая пара
                  twisted pair;
                  авторизация
                  1. В банковском деле это подтверждение полномочий или авторства лица, предъявляющего электронный документ, карточку или самого себя. обычно разделяют а. электронных документов, а. магнитных или п... authorization;
                  просмотрщик
                    browser;
                    концентратор
                      hub; concentra;
                      сотовая сеть
                        , см. в ст. телефонная связь.
                      cellular network;
                      файл подписи
                        signature file;
                        петля (шлейф)
                          loopback;
                          сжатие данных
                            data compression;
                            обратный вызов
                              call-back;
                              среда передачи
                                medium;
                                уровень ошибок
                                  error level;
                                  набор команд ат
                                    at commands set;
                                    сетевой уровень
                                      network layer;
                                      выделенный канал
                                        dedicated line;
                                        домашняя страница
                                          home page;
                                          дробный канал т-1
                                            fractional t-1;
                                            электронная почта
                                              E:mail
                                            e-mail; electronic mail (e-mail); e:mail;
                                            бинарный, двоичный
                                              binary;
                                              вероятность ошибок
                                                bit error rate;
                                                запрос на передачу
                                                  rts;
                                                  иерархическая сеть
                                                    hierarchical network;
                                                    мост-маршрутизатор
                                                      brouter;
                                                      обнаружение ошибок
                                                        error detection;
                                                        тестирование линии
                                                          line probing;
                                                          узкополосный канал
                                                            narrowband;
                                                            управляющий символ
                                                              control character;
                                                              эмуляция терминала
                                                                terminal emulation;
                                                                биаксиальный кабель
                                                                  twinaxial cable;
                                                                  дуплексная передача
                                                                    duplex;
                                                                    коммутируемая линия
                                                                      dial-up line;
                                                                      обнаружения несущей
                                                                        cd;
                                                                        ретрансляция кадров
                                                                          frame relay;
                                                                          автодозвон/автоответ
                                                                            autodial;
                                                                            переадресация вызова
                                                                              redirect;
                                                                              анализатор протоколов
                                                                                protocol analyzer;
                                                                                запрос на комментарии
                                                                                  rfc;
                                                                                  многоабонентная линия
                                                                                    multi-drop;
                                                                                    биполярное кодирование
                                                                                      bipolar coding;
                                                                                      одна из услуг internet
                                                                                        irc;
                                                                                        протокол "точка-точка"
                                                                                          ppp;
                                                                                          рабочая станция (узел)
                                                                                            workstation;
                                                                                            разрешение на передачу
                                                                                              cts;
                                                                                              сбалансированная линия
                                                                                                balanced line;
                                                                                                симплексное соединение
                                                                                                  simplex;
                                                                                                  сети сотовой коммутации
                                                                                                    cell-switched networks;
                                                                                                    то же, что и conference
                                                                                                      newsgroup;
                                                                                                      широкополосная передача
                                                                                                        broadband;
                                                                                                        ячейка (элемент данных)
                                                                                                          cell;
                                                                                                          несбалансированная линия
                                                                                                            unbalanced line;
                                                                                                            список почтовой рассылки
                                                                                                              mailing list;
                                                                                                              часто задаваемые вопросы
                                                                                                                faq;
                                                                                                                статическая маршрутизация
                                                                                                                  static routing;
                                                                                                                  управление потоком данных
                                                                                                                    flow control;
                                                                                                                    экранированная витая пара
                                                                                                                      stp;
                                                                                                                      амплитудная модуляция (ам)
                                                                                                                        am;
                                                                                                                        динамическая маршрутизация
                                                                                                                          dynamic routing;
                                                                                                                          модем для физических линий
                                                                                                                            short haul modem;
                                                                                                                            режим асинхронной доставки
                                                                                                                              atm;
                                                                                                                              сигнал обнаружения несущей
                                                                                                                                dcd;
                                                                                                                                стандарт шифрования данных
                                                                                                                                  des;
                                                                                                                                  циклический избыточный код
                                                                                                                                    crc;
                                                                                                                                    офисная (учрежденческая)атс
                                                                                                                                      pabx;
                                                                                                                                      преобразователь (конвертор)
                                                                                                                                        converter;
                                                                                                                                        сигнал готовности терминала
                                                                                                                                          dtr;
                                                                                                                                          частотная манипуляция (Чми)
                                                                                                                                            fsk;
                                                                                                                                            готовность к передаче данных
                                                                                                                                              dsr;