Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ductile

Англо-русский глоссарий по металлургии
    Capable of being stretched or deformed without fracturing. ductile-iron pipe a pipe that is fabricated of a cast-iron alloy in which graphite replaces the carbon that is present in cast-iron; provides the same advantages as cast-iron pipe along with the added advantage of a higher external load-bearing capacity; not as brittle as cast-iron pipe (thus permitting rougher handling) but higher in cost.


Вязкий, русский

Пластичный, русский
    Пластичный , выпуклый, ясный




Fracturing, английский
    The process of a fluid (usually crude oil, diesel or water) being pumped into the reservoir to break the reservoir rock open.


Fabricated, английский
    U-bend, which expands or contracts to compensate for pipe contraction or expansion.


Advantages, английский
    Situations where a team has possession of the ball and outnumbers the opposition near the opposing goal.


Electro-deposition, английский

Дутье осушенное, русский