|
|
|
|
|
|
|
|
|
Печь (для обжига и сушки)
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
|
Kiln, английский
- A chamber used for seasoning timber in which the temperature and humidity of the circulating air can be controlled.
- A chamber having controlled air‑flow, temperature, and relative humidity for drying lumber
- The dockyard building wherein planks are steamed for the purpose of bending them to round the extremities of a ship.
- Обжиговая печь, печь-кильн. печь, топка и т. п. для термической обработки некоторых материалов или продуктов. туннельная печь с выкатным подом — печь для обжига керамических изделий, работающая на газе, нефти или электричестве; в отличие от печей старого типа (периодического действия) эта печь — бездымная и играет большую роль в обеспечении чистоты воздуха. печь клауса — установка, используемая на последней стадии извлечения серы из нефти и природного газа. газ, насыщенный сероводородом, образуется на ранних стадиях: часть его сжигается с образованием двуокиси серы, которая смешивается с оставшимся газом в присутствии катализатора для получения элементарной серы. 6* 83
|
|
Lamellar, английский
Спокойная (раскисленная) сталь, русский
|
|
|
|
|
|
|
