Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удлинение (относительное)

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Elongation, английский
    1. Allongement

    2. The fractional increase in length of a material stressed in tension.

    3. Удлинение; астр элонгация

    4. Удлинение

    5. The angular distance of a heavenly body from the sun eastward or westward.

    6. Относительное удлинение

    7. The deformation in the direction of load caused by a tensile force. elongation is measured in units of length (inches, millimeters) or calculated as a percentage of the original specimen length. elongation may be measured at a specific load or at the breaking point.

    8. The deformation in the direction of load caused by a tensile force. elongation is measured in units of length (e.g., millimeters, inches) or calculated as a percentage of the original specimen length. elongation may be measured at any specified load or at the breaking load.

    9. In tensile testing, the increase in the gage length, measured after fracture of the specimen within the gage length, usually expressed as a percentage of the original gage length.




    Удлинение, русский
      (1) термин, используемый при механических испытаниях для описания уровня растяжения образца при приложенном напряжении. (2) в испытаниях на растяжение —увеличение в длине образца измеренное после его разрушения в пределах длины калибра, обычно выражается как процент от первоначальной длины калибра.


    Удлинение объекта контроля, русский
      Отношение длины объекта контроля к его среднему поперечному размеру.


    Удлинение при растяжении, русский

    Удлинение руля, на котором руки лежат вплотную друг к другу над втулкой переднего колеса, русский

    Удлинение трансляции, русский

    Удлинения, русский

    Удлинения процент, русский
      Растяжение однородной секции образца, выраженное как процент от первоначальной длины:


    Удлиненное время загу, русский

    Удлиненный, русский

    Удлиненный клапан, русский

    Удлиненный магазин пистолета, выступающий за пределы рукоятки, русский

    Удлиненный профиль пламени, русский
      Удлиненный профиль пламени (газовой горелки)


    Улетучивание, русский

    Треф (валка), русский