Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contract (oil) market

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Рынок долгосрочных сделок (по купле-продаже нефти). сектор международной торговли нефтью, реализуемой в рамках долгосрочных соглашений и контрактов (в отличие от нефтяного "спотового" рынка и биржевой торговли жидким топливом)




Contract crude (oil), английский
  1. Контрактная нефть. нефть, реализуемая (или закупаемая) в соответствии с долгосрочным контрактом

  2. Контрактная нефть. нефть, реализуемая (или закупаемая) в со- ответствии с долгосрочным контрактом.


Consumer (natural) gas, английский
    Природный газ потребительского назначения. газообразное топливо, предназначенное для непосредственного конечного использования в коммунально-бытовом и коммерческом секторах; природный газ, закупаемый коммунальными газовыми компаниями с целью последующей п