Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Geopressured gas

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Газ зон геодавлений. газ, связанный с зонами аномально высоких или геостатических пластовых давлений. обычно имеется в виду газ, растворенный в пластовых водах таких давлений




Растворенный, русский

Giant field, английский
    Крупное месторождение (классификация американской ассоциации нефтяных геологов). месторождения нефти и газа с запасами, соответственно, не менее 13,5 млн.т или 13,5 млрд. куб.м. в научной геологической литературе нередко этим термином обозначаются месторо


Geophysical prospecting, английский
  1. Геофизические поиски. поиски месторождений полезных ископаемых с помощью геофизических методов

  2. A method of prospecting for subsurface structures, which may contain water, oil, gas, or mineral-bearing rocks, with various -types of delicate scientific instruments, such as a torsion balance, seismograph, or magnetometer. also called geophysical survey, geophysical surveying.