Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Water gas

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Водяной [синий, голубой] газ. разновидность генераторного газа. газообразное топливо, получаемое в результате циклической паровоздушной обработки раскаленного кокса или угля


Водяной газ, русский



Разновидность, русский
  1. Разновидность, видоизменение, вариант, вариация; разночтения, версия. , вариант

  2. , в биологии - таксономическая категория (ранг) ниже подвида в систематике растений. разновидность - группа особей, отличающихся от типичных для вида особей какими-либо второстепенными признаками (характером роста, окраски).


Waterflooding, английский
    Заводнение. закачка воды в законтурную или внутриконтурную части залежи для поддержания пластового давления. один из основных вторичных методов разработки нефтяных месторождений


Wasting assets, английский
  1. Истощимые активы. материальные средства, стоимость и ценность которых уменьшаются по мере разработки месторождения полезного ископаемого: запасы сырья в недрах, шахты, скважины, подъездные пути и т.п. процесс отнесения стоимости использования таких активо

  2. Истощающиеся (природные) ресурсы