Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Insolvent

Глоссарий по риск-менеджменту
  1. Банкрот. неплатежеспособный.

  2. A firm that is unable to pay debts (its liabilities exceed its assets).


Неплатежеспособный, русский



Liabilities, английский
  1. Обязательства, см. financial assets; financial claims

  2. Обязательства

  3. Financial commitments that can be summed up as money owed; e.g., similarly, on a balance sheet, liabilities include short-term debt, long-term debt, and accounts payable. the main liabilities of banks are the deposits of their customers.


Insurer, английский
  1. Страховщик.

  2. The party taking the risk of a policy. (see underwriters.)

  3. Страховщик


Indemnification, английский
  1. Возмещение. компенсация.

  2. A contractual obligation by which one person or organization agrees to secure another against loss or damage from specified liabilities. indent 1. the gap left by the omission of stone, brick, or block units in a course of masonry; used for bonding future masonry. 2. in a wall of a church, a space hollowed out of stone to receive a brass effigy.

  3. Страхование от иска. страховка, предоставляемая компанией исследователю (и, если необходимо, лечебному учреждению) на случай иска пациента к врачу или лечебному учреждению. страхование от иска действует только в тех случаях, когда препарат использовался в соответствии с протоколом, и не действует в случае небрежности врача.

  4. A stipulated compensation for damage done.

  5. Amount of money received by persons or entities as compensation for damages or for losses incurred.

  6. Возмещение вреда