Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Read-only memory

  1. Telecom glossary

  2. A semiconductor circuit that contains information that cannot be modified.


Rom, английский
  1. Read only memory. an electronic chip, containing digital information that does not disappear when power is turned off.

  2. Read-only memory. any type of memory which cannot be readily rewritten. a memory that cannot be altered in the normal use of a computer; usually used to store information permanently, such as firmware programs.

  3. Read-only memory

  4. Read only memory

  5. Reciprocal outer marker

  6. Read only memory. a type of permanent, non-erasable memory that plugs directly into the wiring of a computer, and contains computer programs. some computers are supplied with some built-in , whereas others have external slots for inserting cartridges.

  7. Range of motion.

  8. An acronym for read only memory, memory that can only be read and cannot be used for temporary storage. rom retains its contents even when power is turned off.

  9. Read only memory (cd)


Память, постоянная, русский



Memory, английский
  1. Память; запоминающее устройство

  2. Computer`s information storage capability. ram - random access memory; rom - read only memory.

  3. The camera`s file-storage medium. most cameras use flash memory, which is a safe, highly reliable form of storage that doesn`t need power to hold the images after they are saved. flash memory won`t erase the images unless the user chooses to do so. some cameras contain a limited quantity of built-in memory, but certainly not enough to capture more than a dozen or so images.

  4. The quality of a material that enables it to return to its original shape after it has been compressed or stretched.

  5. The ability to remember  he has a very good memory for dates.  he said the whole list from memory.

  6. Память

  7. N память episodic ~ псхл. эпизодическая память11 (ант. semantic ~) long term ~ псхл. долгосрочная память semantic ~ псхл. семантическая память12 (ант. episodic ~) short term ~ псхл. краткосрочная память working ~ псхл. рабочая память

  8. Память; запоминающее устройство; оперативная память

  9. Integrated circuit chips used to temporarily or permanently store digital data, such as computer data or digital audio.

  10. An observer`s construct to describe a system that appears to be history determined as a state determined system. it is based on the well grounded contention that past events can influence future events only if physical traces of them are somehow preserved within that system, and that history determined systems are merely incompletely observed, the forms of preservation being largely unknown. in models of history determined systems, memory may be thought of as a specialized device for carrying records or accounts of the past into the present so that a system`s behavior is described as a function of both, the-current state of the observed system and the current state of the memory. the human brain is often assigned the purpose of retaining 49 past experiences although it does much more than that. in society, libraries tend to be attributed similar memory functions although most traditions and customs are retained elsewhere. the construct of a memory has found its most concrete application in the design of computers.

  11. Any temporary storage space used within or in conjunction with a computer, such as ram or a usb flash drive.

  12. The amount of memory physically installed on your device (as opposed to on a storage card.) memory

  13. Addressable storage for storage and retrieval of bytes of data. the term memory generally refers to the memory that is o cpu. see the terms cache and ram.

  14. The ability of the specific adaptive immune system to quickly respond to pathogens to which it has previously been exposed


Memory, английский

Memory access, английский

Memory address, английский
  1. Адрес (ячейки) памяти

  2. Адрес памяти

  3. A portion of computer memory that can be allocated to a device or used by a program or the operating system. devices are usually allocated a range of memory addresses.


Memory allocation, английский
  1. Распределение памяти memory allocation map карта распределения памяти memory allocation program программа распределения памяти memory allocator распределитель памяти

  2. In operating systems, the process of reserving memory for use by a program.


Memory allotment, английский
    Выделение памяти; распределение памяти


Memory and display cathode raytube, английский

Memory array, английский

Memory b cell, английский
    An activated and differentiated b cell that is programmed to respond to secondary exposures to a specific antigen


Memory bandwidth, английский

Memory block, английский

Memory board, английский
    Плата памяти


Memory broker, английский
    A software component that manages the distribution of memory resources in sql server.


Memory buffering, английский
    Буферизация в памяти; организация буферов в памяти


Memory bus, английский
    Шина памяти; шина запоминающего устройства


Memory cabinet, английский
    Стойка запоминающего устройства


Memory capacity, английский
    Емкость памяти; объем памяти


Memory capacity; memory size, английский

Memory card, английский
  1. In digital photography, a memory card is a removable device used in digital cameras to store the image data captured by the camera. there are several different types of memory cards available including compactflash, smartmedia, sd/sdhc/sdxc, xd, and others.

  2. Карта памяти

  3. In a server cluster, a resource that can act as the cluster’s quorum resource. to be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. the cluster service defines only physical disk resources as quorumcapable.


Memory cell, английский
    Ячейка памяти


Memory characteristics, английский
    Характеристики запоминающего устройства


Semiconductor, английский
  1. A solid material characterized by comparatively high resistivities.

  2. A material whose resistivity lies between that of conductors and insulators, e.g., germanium and silicon. solid state devices such as transistors, diodes, photocells, and integrated circuits are manufactured from semiconductor materials.

  3. Полупроводник

  4. Any material that has a limited capacity for conducting an electric current. certain semiconductors, including silicon, gallium arsenide, copper indium diselenide, and cadmium telluride, are uniquely suited to the photovoltaic conversion process.

  5. A substance, commonly silicon or germanium, whose ability to conduct electricity falls between that of a conductor and that of a nonconductor (insulator). the term is used loosely to refer to electronic components made from semiconductor materials.

  6. An electronic material that can be an insulator under one condition and switch to a conductor under a different condition shear-thinning


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Scomp, английский
    Secure communications processor


Quantifier, английский
  1. N квантор; квантифика- тор phrase estimative ~ оценочный квантификатор1 5 добавление буквы или слога в начале слова: beloved. 6 несуществующее слово. 7 второй по важности канал общения и воздействия; он дает 38% всего воздействия сообщения. quantitative 76 recognition inclusive ~ инклюзивный квантификатор2 indefinite ~ неопределенный квантификатор3 negative ~ отрицательный квантификатор4

  2. Квантификатор; квантор quantifyопределять количество