Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Утоплять

Глоссарий синонимов
    Утоплять , погружать


Погружать, русский
    Погружать, окунать, макать, обмакивать, опускать (в жид-кость), топить, утоплять, увязить. ср. вонзать.




Утратить острый характер, русский
    Утратить острый характер , успокаиваться


Утопия, русский
  1. Утопия , мечта

  2. (от греч. ou – не и topos место) – «страна, которой нет». течение мысли, изображающее идеальное состояние совместной жизни людей, преимущественно с гуманитарно-коммунистической окраской, произвольно сконструированный образ (идеал) желаемого общества. прообразом всех утопий является «государство» платона. слово и понятие «утопия» введены томасом мором («utopis», 1516). утопист – человек, который имеет склонность, проповедует и стремится к осуществлению неосуществимых планов улучшения общества (к утопиям).

  3. (от греч . u - нет и topos - место, т. е. место, которого нет; по другой версии, от eu - благо и topos - место, т. е. благословенная страна), изображение идеального общественного строя, лишенное научного обоснования; жанр научной фантастики; обозначение всех сочинений, содержащих нереальные планы социальных преобразований. термин происходит от названия книги т. мора (16 в.).

  4. Нечто настолько идеальное, что является нереальным.