Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Чреватый

Глоссарий синонимов
    Чреватый , полный


Полный, русский
  1. Парус делается "полным" или "плоским" в зависимости от его набивки по мачте и гику. полным он считается, когда у него образуется солидная выпуклость или "пузо".

  2. ~ protectioagainst impersonatioattack полная защита от попытки имитации

  3. Полный, исполненный, наполненный, набитый (битком), массивный, вальяжный, содержательный, сплошной, абсолютный, совершенный, целый, чреватый. чемодан битком набит. чреватый замыслами крамольник. город переполнен, точно ад. полным-полнешенько, негде яблоку


Грозный, русский
  1. Грозный, взыскательный, строгий, суровый, сердитый, хмурный, пасмурный, молниеносный. ср. сердитый. , опасный, сердитый, страшный, строгий, угрюмый

  2. , город (с 1870) в российской федерации, столица чеченской республики. железнодорожная станция. 387,5 тыс. жителей (1992). центр нефтедобывающего района. нефтеперерабатывающая, нефтехимическая и химическая, пищевкусовая промышленность, машиностроение. 3 вуза (в т. ч. университет). 3 театра. музеи: краеведческий, изобразительных искусств. основан как русская крепость грозная в 1818.




Чреватый последствиями, русский
    Чреватый последствиями , важный


Чреватая, русский
    Чреватая , беременная