Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Поры

Глоссарий синонимов
  1. Поры , отверстие

  2. (от греч . poros - отверстие), в анатомии -1) у животных и человека - отверстия выводных протоков потовых желез на поверхности кожи, а также каналов вкусовых органов, открывающихся в слизистой оболочке ротовой полости. 2) у растений - неутолщенные участки первичной клеточной оболочки, через которые осуществляется обмен веществ между протопластами. 3) мельчайшие отверстия в биологических мембранах, служащие для транспорта веществ.


Отверстие, русский
    Отверстие, дыра (дира), пробоина, пролет, пролом, прорубь, просвет, прореха, проход, прогалина, просека, пройма, разрыв, брешь, скважина, трещина, щель, лазейка, лазок, жерло, очко, глаз (в сыру), ушко (иглы), поры; прокол, течь, свищ. замочная скважина.


Pore, английский
  1. Pore

  2. A small channel or opening in a filter medium which allows passage of fluid.

  3. 1. a tiny hole in the skin through which the sweat passes 2. a small communicating passage between cavities

  4. The little, tiny openings or holes on the surface of your skin that act as a tunnel for oil and sweat to come through. when your pores are clogged with access oil or bacteria, acne can form and your pores are then enlarged to make room for the extra stuff in the tunnel.




Поверхности, русский

Транспорта, русский

Протопласт, русский
    (от прото ... и греч. plastos - вылепленный, образованный), содержимое растительной клетки; состоит из клеточной мембраны, цитоплазмы и ядра, но не включает внешнюю клеточную оболочку. протопласты получают искусственно для их клонирования и регенерации из них целых растений, для применения в клеточной инженерии.


Порывать, русский
    Порывать , желать


Порцион, русский
    Порцион , доза, еда, порция, часть