Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Разверстка

Глоссарий синонимов
  1. Разверстка [действ. по гл. разверстывать: делить поровну или поскольку приходится; раскладывать по душам (даль)] , деление

  2. Налог, общие поступления от которого заранее определены налоговыми органами, и эта сумма распределяется затем на всех плательщиков пропорционально налоговой базе. такой метод налогообложения гарантирует получение заданной суммы и применяется в том случае,




Раскладывать, русский

Поступления, русский

Пропорционально, русский
  1. Пропорционально , кстати, сообразно

  2. Пропорционально, в соответствии, в пропорции. одно из часто употребляемых в юридических и финансовых текстах латинских словосочетаний. pay pro rata - платить пропорционально. 1. выплаты держателям ценных бумагам в соответствии с долей участия. например, п


Плательщик, русский
    Физическое или юридическое лицо, осуществляющее платежи.


Развертываться, русский
    Развертываться , развиваться


Разверстать, русский
    Разверстать , разделять